Species selection under long-term experimental warming and drought explained by climatic distributions